12. Trade unions not accorded recognition.

Where a claim for recognition under section 9 (2) is resolved under section 9 (4A), or where a decision thereon has been made by the Minister under section 9 (5), resulting in the trade union of workmen concerned not being accorded recognition, such trade union shall not make any further claim for recognition until six months have elapsed from the date of such resolution or decision.