Richard
huanglijie812@yahoo.com
5/5/2007 11:32:29 AM
Re: 有兩種勞工法庭嗎?

我們知道,在人力資源部之下有兩個部門,分別管理兩種法庭。其中一種叫勞工法庭,英文是labour court;另一種執行1967年工業關係法令的,叫什么法庭呢?是Industry Relation Court或Industry Court?
Edit | Delete

KL Siew
kl_siew@yahoo.com
5/5/2007 1:04:10 PM
对的,在工业或劳资关系法令下的叫做Industrial Court。Labour Court 和Industrial Court 执行不同样的事项。简单地说:

LABOUR COURT 的权限是裁决在EMPLOYMENT ACT 1955 下的争执。坐庭的法官叫做PRESIDING OFFICER是平常没有律师资格的官员。

INDUSTRIAL COURT 是在INDUSTRIAL RELATIONS ACT 1967 设立来裁决一切劳资纠纷。法官叫CHAIRMAN是拥有律师资格官员。
Edit | Delete

Post Response提问

Name 名:
Email 电信 :  (optional 可以不用)
Message问题: